iN HAMAMATSU.COM | Experience | 傳統染色「濱松注染」體驗

Auto translation system available for other languages.

IN HAMAMATSU.COM Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture, Japan Visitor Guide

IN HAMAMATSU.COM Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture, Japan Visitor Guide Hamamatsu
MENU

傳統染色「濱松注染」體驗

向職人學習浴衣染色

注染染め体験1.jpg注染染め体験2.jpg注染染体験3注染染体験4.jpg注染染体験5注染染体験6.jpg
處理量堪稱日本第一而自豪的靜岡縣濱松市,持續守護傳統染色技法「濱松注染」的二橋染工坊裏,籍由職人的講解體驗注染。
謂注染,是圖騰模型染法的一種, 據說始於1800年代中期(江戶時代)。把布料重疊,在圖騰模型上塗抹防染糊,有圖騰花様需要染色的部分用細長嘴壺注入染料,使染料滲透其部位。因其布料沒有正反面,使用多種色系而締造出的微妙細緻的層次感是最大的特徴。現在大多數織物布染是使用列印方式做成的, 但因注染方式是直接將染料倒入在綿線上, 所以它有不損害織物布料的彈性和透氣性和即使用在夏天也很涼爽的特色。
提供日期 週一(公休日除外), 第2和第4個週六
所需時間 1〜2小時 ※因人數而異。
體驗時間 10am〜 / 1:30pm〜
語言 日語
※翻譯同行(英文・中文)
人數 1〜20人
行程細節 1. 工坊見學
2. 注染體驗
3. 自己手染的手帕帶回家做紀念
少人制
1名 ¥2,4000
2〜5名 ¥12,000/人

團體制
※6〜20名
※可體驗者5名至10名止
¥40,000/團
+(¥3,000/ 人)

付款方式paypal
取消費用
7天至4天前:¥3,000
3天前:20%
2天前:50%
當天取消或未聯繫:團費的100%

預約截止日 10天前
請將以下資料寄至info@inhamamatsu.com
・旅遊方案名稱
・希望参加日期/時間
・參加人數
・國籍(便於我們統計各國觀光客旅遊人數)
・行程前日和當天的聯絡方式(手機號碼、電子郵件、入住飯店聯絡地址電話等)